TECHNISCHE ILLUSTRATION & GRAFIK

Die Technische Illustration & Grafik ist wesentlicher Bestandteil einer jeden Technischen Dokumentation. Sie veranschaulicht Situationen klar und eindeutig wo mit Text eine umständliche Beschreibung erforderlich wäre.

Bei Handlungsschritten ergänzen sie den beschreibenden Text, damit eine sichere und eindeutige Bedienung möglich ist. Dadurch können Texte kürzer formuliert werden. Das bringt Vorteile bei den Übersetzungskosten und beim Terminologiemanagement.

Ob generell zur Grafik noch ein Text benötigt wird hängt stark vom Produkt und der Art der Technischen Dokumentation ab. Zum Beispiel lassen sich Montagetätigkeiten auch sehr gut ohne textliche Beschreibungen umsetzen. Dadurch wird ein weltweiter Einsatz einfacher.

Eine vernünftige Ersatzteildokumentation kommt ohne entsprechende Grafik nicht aus. Hier kann jedoch sehr viel auf CAD-Daten zurückgegriffen werden. Ob mit oder ohne Nachbearbeitung, die Identifikation der einzelnen Teile wird auf jeden Fall verbessert.

Beispiele

Die gezeigten Beispielgrafiken entstanden aus folgendem Basismaterial:

  • CAD-Daten
  • Fotos
  • Musterteile
  • Technische Zeichnungen